Vai al contenuto
yarnest

Guide

Il lino in etichetta

Una fibra naturale dal fusto di una pianta: fresca e resistente, si stropiccia. Cosa vogliono dire «misto lino» ed «effetto lino».

Aggiornato il 13/10/2026

Il lino è una fibra naturale vegetale, come il cotone, ma viene da un'altra parte della pianta: non dai semi, dal fusto del lino, da cui si ricavano fibre lunghe e resistenti. È fresco, assorbe bene l'umidità e asciuga in fretta, per questo è la fibra delle camicie, dei pantaloni e degli abiti d'estate. Il suo difetto più noto è che si stropiccia facilmente.

I nomi intorno al lino

  • «Lino» in etichetta vuol dire lino, con la percentuale. «100%» e «puro» valgono solo per un capo tutto di lino, con la tolleranza del 2% di fibre estranee prevista dal Regolamento (UE) n. 1007/2011 (art. 7).
  • Il «misto lino» del regolamento è un caso preciso: un tessuto con l'ordito di puro cotone e la trama di puro lino, in cui il lino pesa almeno il 40%, e il nome va accompagnato da quella composizione (art. 9). Fuori da quel caso, quello che conta sono le percentuali in etichetta.
  • «Effetto lino» o «aspetto lino» descrivono come sembra il tessuto, non di cosa è fatto: può essere cotone, viscosa o poliestere, e lo dice solo la composizione.
  • Lavato o stonewashed sono trattamenti che lo rendono più morbido: la fibra non cambia.

Fibre simili

Canapa, ramiè e ortica sono anche loro fibre naturali ricavate dal fusto di una pianta, e somigliano al lino. In etichetta hanno il loro nome: non sono lino (ne parliamo in fibre naturali, artificiali e sintetiche).

Fonti

Cerca i capi di lino almeno al 90% →